-
1 объектив
-
2 осветляющее покрытие линзы
Military: lens coating, lens filming, optics coating, optics filmingУниверсальный русско-английский словарь > осветляющее покрытие линзы
-
3 покрытие линз
Arms production: lens coating -
4 просветление линзы
Advertising: lens coatingУниверсальный русско-английский словарь > просветление линзы
-
5 просветление объектива
1) Engineering: objective blooming2) Polygraphy: lens coatingУниверсальный русско-английский словарь > просветление объектива
-
6 объектив
objective lens, lens, lens system, optical objective, objective* * *объекти́в м.1. (кино-, фото- или телекамеры) lens
(за)диафрагмировать объекти́в — stop down the lensисправля́ть объекти́в на астигмати́зм, дисто́рсию и т. п. — correct a lens for astigmatism, distortion, etc.наводи́ть объекти́в на ре́зкость — focus the lensпросветля́ть объекти́в — give the lens an anti-reflection coatingскле́ивать объекти́в — cement the lens elements2. (микроскопа, телескопа) objective lensобъекти́в помутне́л — the lens is cloudyанаморфо́тный объекти́в — anamorphotic [anamorphic] lensапохромати́ческий объекти́в — apochromatic lens, apochromatахромати́ческий объекти́в — achromatic lensдвухли́нзовый объекти́в — doublet (objective) lensдлиннофо́кусный объекти́в — long focal-length [telephoto] lensзерка́льно-ли́нзовый объекти́в — catadioptic lensзерка́льный объекти́в ( в микроскопах) — reflecting objectiveиммерсио́нный объекти́в — oil immersion lensква́рцевый объекти́в — quartz lensкиносъё́мочный объекти́в — cinematography [motion-picture] lensкороткофо́кусный объекти́в — short-focus lensмалосветоси́льный объекти́в — slow lensмени́сковый объекти́в — meniscus lensмягкорису́ющий объекти́в — soft focus lensнорма́льный объекти́в — normal [standard] lensортоскопи́ческий объекти́в — distortion-free lensпанкрати́ческий объекти́в — zoom lensпанора́мный объекти́в — panoramic lensпроекцио́нный объекти́в — projection lensпросветлё́нный объекти́в — coated lensсветоси́льный объекти́в — fast [high-speed] lensобъекти́в с исправле́нием аберра́ции — corrected lensсме́нный объекти́в — ( в дополнение к основному) accessory lens; ( взаимозаменяемый) interchangeable lensобъекти́в с переме́нным фо́кусным расстоя́нием — zoom lensсъё́мочный объекти́в — taking lensобъекти́в телеско́па — telescope objective (lens)трёхли́нзовый объекти́в — three-clement [triplet] lensфотографи́ческий объекти́в — photographic lensчетырёхли́нзовый объекти́в — four-clement lensширокоуго́льный объекти́в — wide-angle lens -
7 просветлять объектив
1) Engineering: coat a lens, give a lens an antireflection coating2) Makarov: give the lens an anti-reflection coatingУниверсальный русско-английский словарь > просветлять объектив
-
8 просветлять объектив
Русско-английский политехнический словарь > просветлять объектив
-
9 тонкий
1. flimsy2. wiredrawn3. fine-bored4. tenuous5. finelyизысканные комплименты; тонкая лесть — fine compliments
6. papery7. subtly8. thinly9. twiggy10. wispy11. wry12. thin; slim; slender; small; fine; delicate; subtle; keen; light; high; cunning13. niceтонкий слух, чуткое ухо — nice ear
14. slender15. slightтонкий луч; узкая полоска света — a thread of light
16. subtleумная политика; тонкая политика — subtle policy
Синонимический ряд:1. высокий (прил.) высокий; писклявый2. мелкий (прил.) мелкий; пылевидный3. острый (прил.) изощренный; острый; чуткий4. щекотливый (прил.) деликатный; щекотливый; щепетильный5. ювелирный (прил.) филигранный; ювелирныйАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
lens coating — lęšio skaidrinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. lens blooming; lens coating vok. Blauung der Linse, f; Linsenvergütung, f rus. просветление линзы, n pranc. bleutage de la lentille, m; fluoration de la lentille, f … Fizikos terminų žodynas
lens coating — lęšio danga statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Permatoma plona lęšio paviršiaus danga. atitikmenys: angl. lens coating pranc. couche antireflet … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Lens coating — Просветление объектива … Краткий толковый словарь по полиграфии
lens blooming — lęšio skaidrinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. lens blooming; lens coating vok. Blauung der Linse, f; Linsenvergütung, f rus. просветление линзы, n pranc. bleutage de la lentille, m; fluoration de la lentille, f … Fizikos terminų žodynas
Lens flare — is the light scattered in lens systems through generally unwanted image formation mechanisms, such as internal reflection and scattering from material inhomogeneities in the lens. These mechanisms differ from the intended image formation… … Wikipedia
Lens speed — refers to the maximum aperture diameter, or minimum f number, of a photographic lens. A lens with a larger maximum aperture (that is, a smaller minimum f number) is a fast lens because it delivers more light intensity (illuminance) to the focal… … Wikipedia
coating — A covering; a layer of some substance spread over a surface. antireflection c. a film of magnesium fluoride spread on a lens to minimize reflections … Medical dictionary
Corrective lens — A bifocal corrective eyeglass lens A pair of contact le … Wikipedia
Canon FD lens mount — The Canon FD lens mount is a physical standard for connecting a photographic lens to a single lens reflex camera body. The standard was developed by Canon of Japan and was introduced in March 1971 with the Canon F 1 camera. It was the primary… … Wikipedia
Anti-reflective coating — Many coatings consist of transparent thin film structures with alternating layers of contrasting refractive index. Layer thicknesses are chosen to produce destructive interference in the beams reflected from the interfaces, and constructive… … Wikipedia
Photographic lens — A photographic lens (also known as objective lens or photographic objective) is an optical lens or assembly of lenses used in conjunction with a camera body and mechanism to make images of objects either on photographic film or on other media… … Wikipedia